鄱陽湖阻風

元 · 唐桂芳

氣豪不受羈棲厄，十日舂撞溯大江。
蟹熟酒香隨意飲，臥聽風雨打篷窗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 羈棲：指旅途中的停留。
• 舂撞：形容船隻在江中顛簸。
• 溯：逆流而上。
• 篷窗：船上的窗戶。

翻譯

氣勢豪邁，不受旅途停留的困擾，十天來船隻在江中顛簸逆流而上。 螃蟹熟了，酒香四溢，隨意飲用，躺着聽風雨敲打船窗。

賞析

這首作品描繪了詩人在鄱陽湖上遭遇風雨的情景，通過「氣豪不受羈棲厄」展現了詩人豪邁不羈的性格。詩中「蟹熟酒香隨意飲」一句，既表現了詩人的閒適自在，也反映了他在逆境中的樂觀態度。最後一句「臥聽風雨打篷窗」則以動襯靜，通過風雨聲的描寫，增強了詩歌的意境和情感表達。