伏讀高昌僉憲公唐律十二首愛其清新雄傑殆本天成非吟哦造次可得韓退之慕樊宗師文蘇子瞻擬黃魯直體惟其有之是
繡衣驄馬歷長川,正是江南九月天。
樹似曉霜纈紅葉,山如秋水浴青蓮。
賈生才調非今士,坡老形容是古仙。
回首林間一茆宇,聽風聽雨過年年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 繡衣驄馬:指華麗的衣服和駿馬,形容官員的威儀。
- 纈(xié):此處指點綴、裝飾。
- 賈生:指賈誼,西漢著名文學家、政治家。
- 坡老:指蘇軾,北宋文學家、書畫家。
- 茆宇:茅屋。
翻譯
身着華服,騎着駿馬,我經過長長的河流,此時正是江南的九月天。樹木像是被晨霜點綴的紅葉,山巒則如秋水般沐浴着青蓮。賈誼的才華非今日士人可比,蘇軾的形容則像是古代的仙人。回首望去,林間有一間茅屋,那裏聽風聽雨,年復一年。
賞析
這首作品描繪了江南秋天的美景,通過「樹似曉霜纈紅葉,山如秋水浴青蓮」的生動比喻,展現了自然的絢麗與寧靜。詩中提及賈誼和蘇軾,既表達了對古代文人的敬仰,也隱含了對當下士人的期待與比較。結尾的「回首林間一茆宇,聽風聽雨過年年」則透露出一種超脫世俗、嚮往自然與寧靜生活的情懷。