(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 澗戶:山澗中的居所。
- 沈沈:深沉的樣子。
- 風致:風度,情趣。
- 天台:山名,位於今浙江省,傳說中仙人採藥的地方。
翻譯
山澗中的居所深鎖着翠綠的煙霧,落花隨着流水年復一年地飄零。種桃的道士風度翩翩,讓人懷疑他就是天台山中採藥的仙人。
賞析
這首作品描繪了一個幽靜神祕的山澗居所,通過「澗戶沈沈鎖翠煙」和「落花流水自年年」的意象,營造出一種超脫塵世的氛圍。後兩句「種桃道士多風致,疑是天台採藥仙」則增添了詩意的神祕色彩,將種桃道士與傳說中的仙人相聯繫,表達了作者對於隱逸生活的嚮往和對仙人風采的想象。整首詩語言凝練,意境深遠,給人以美的享受和遐想空間。