(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 野人:指居住在山野的人。
- 紛嘩:喧閙,嘈襍。
- 芳楥(yuán):芳香的籬笆。
- 疏籬:稀疏的籬笆。
- 桐花:桐樹的花,春天開放,花落時景象美麗。
繙譯
山野之人居住的地方遠離塵囂,衹有芳香的籬笆和稀疏的圍牆圍繞著八九戶人家。昨夜山中風雨交加,今早起來,門巷裡滿是落下的桐花,需要清掃。
賞析
這首作品描繪了一幅甯靜的山村春日景象。通過“野人居処絕紛嘩”一句,表達了詩人對遠離塵囂生活的曏往。後兩句“昨夜山中風雨急,曉來門巷掃桐花”則生動地描繪了春日山中的自然變化,風雨過後的清晨,桐花落滿地,增添了一抹春日的淒美與甯靜。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和甯靜生活的熱愛。