訪僧不遇題壁

元 · 宋褧

莎草沿階密，篔簹繞檻幽。
禪牀太清絕，聊待碧雲休。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 莎草：suō cǎo，一種多年生草本植物，多生長在潮溼地區或河邊沙地上。
• 篔簹：yún dāng，一種竹子，竹節長而直，常用來比喻人的品德高潔。
• 禪牀：chán chuáng，指僧人打坐修行的牀。
• 碧雲：bì yún，比喻高遠的志向或理想。

翻譯

莎草沿着臺階茂密生長，篔簹竹環繞着窗戶顯得格外幽靜。 僧人的禪牀太過清靜至極，我暫且等待那高遠的志向或理想在此停留。

賞析

這首作品描繪了一幅靜謐的寺廟景象，通過莎草、篔簹等自然元素的細膩刻畫，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中的「禪牀太清絕」一句，既表達了詩人對僧侶生活的嚮往，也反映了他對世俗的疏離感。結尾的「聊待碧雲休」則寄託了詩人對高遠理想的期待，希望在這清幽之地找到心靈的歸宿。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對精神世界的追求和對現實世界的超然態度。