期友不至

· 呂誠
長日閒吟步紫苔,流光轉眼熟黃梅。 雄風豪雨將春去,濁垢深泥少客來。 老柘葉稀愁繭瘦,草田水漫厭鵑催。 題詩問訊王文學,懷抱何時一笑開。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 長日:漫長的白天。
  • 閒吟:閒適地吟詠。
  • 紫苔:紫色的苔蘚。
  • 流光:光陰,時間。
  • 轉眼:形容時間過得很快。
  • 熟黃梅:成熟的黃梅,這裏指黃梅季節。
  • 雄風:強勁的風。
  • 豪雨:大雨。
  • 將春去:春天即將過去。
  • 濁垢:污垢。
  • 深泥:深陷的泥濘。
  • 老柘:老的柘樹,柘樹的葉子是蠶的食物。
  • 葉稀:葉子稀疏。
  • 愁繭瘦:擔心蠶繭瘦小。
  • 草田:草地。
  • 水漫:水淹沒。
  • 厭鵑催:厭煩杜鵑的催促聲,杜鵑常被認爲是在催促農事。
  • 王文學:人名,可能是詩人的朋友。
  • 懷抱:心中的想法或希望。

翻譯

漫長的白天裏,我閒適地吟詠,漫步在紫色的苔蘚上, 光陰似箭,轉眼間黃梅季節已經成熟。 強勁的風和豪雨即將帶走春天, 污垢和深陷的泥濘中,少有客人來訪。 老柘樹的葉子稀疏,我擔心蠶繭會瘦小, 草地上的水淹沒了,我厭煩杜鵑的催促聲。 我寫下這首詩,問候我的朋友王文學, 你心中的想法何時能讓我一笑開懷?

賞析

這首作品描繪了詩人閒適的生活狀態和對時光流逝的感慨。詩中,「長日閒吟步紫苔」展現了詩人悠閒自得的生活情趣,而「流光轉眼熟黃梅」則表達了詩人對時間流逝的無奈。後兩句通過對自然景象的描寫,抒發了詩人對春天逝去的惋惜和對客人稀少的孤獨感。最後,詩人通過問候朋友王文學,表達了自己對友情的珍視和對未來美好時光的期待。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人深厚的文學功底和豐富的生活情感。

呂誠

元崑山人,字敬夫,後更名肅。工詩詞。名士鹹與之交。家有園林,嘗蓄一鶴,復有鶴自來爲伍,因築來鶴亭。邑令聘爲訓導,不起。有《來鶴亭詩》。 ► 166篇诗文