和友人韻

誰能餐玉駐顏光,兩鬢都消鏡裏霜。 豈有雄文驅海鱷,恨無長矢射天狼。 十年南國風塵滿,千古東陵草蔓荒。 興發會應尋范蠡,扁舟散發弄滄浪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 餐玉:指服食仙丹以求長生不老。
  • 駐顏光:保持青春容顏。
  • 鏡裏霜:比喻白髮。
  • 雄文:指有力的文章或言論。
  • 海鱷:比喻兇惡的敵人。
  • 長矢:長箭,比喻有力的手段或力量。
  • 射天狼:天狼星,古代常用來比喻侵略者。
  • 風塵:比喻旅途勞頓或世俗紛擾。
  • 東陵:地名,此處可能指某個具體的陵墓。
  • 草蔓荒:草木叢生,形容荒涼。
  • 興發:興致勃發。
  • 范蠡:春秋時期越國的大夫,後隱居江湖。
  • 扁舟:小船。
  • 散發:不束髮,形容放浪形骸。
  • 弄滄浪:指在江湖中自由自在地生活。

翻譯

誰能通過服食仙丹來保持青春容顏,我的兩鬢都已經佈滿了白髮。我沒有有力的文章來驅趕兇惡的敵人,也沒有強大的力量去對抗侵略者。在南國十年,我飽受風塵之苦,而東陵的草木已經荒蕪。興致勃發時,我應該去找范蠡,乘着小船,放浪形骸,在江湖中自由自在地生活。

賞析

這首作品表達了詩人對時光流逝和現實困境的感慨,以及對自由生活的嚮往。詩中,「餐玉駐顏光」與「兩鬢都消鏡裏霜」形成鮮明對比,突顯了詩人對青春逝去的無奈。後句中的「雄文驅海鱷」和「長矢射天狼」則體現了詩人對無力改變現狀的憤懣。最後,詩人以范蠡爲榜樣,表達了對隱逸江湖、放浪形骸生活的深切向往。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自由與理想的追求。

朱希晦

元溫州樂清人。順帝至正末隱居瑤山,與四明吳主一、蕭臺趙彥銘吟詠雁山中,稱雁山三老。明初薦於朝,命未至而卒。有《雲鬆巢集》。 ► 179篇诗文