揆初堂

· 宋褧
二十年前具慶時,綵衣歌吹進瓊卮。 而今亦有如澠酒,自顧微驅欲奉誰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 揆初堂:詩中提到的堂名,可能是一個具體的地方,也可能是詩人家中的堂號。
  • 具慶:古代指舉行宴會慶祝。
  • 綵衣:指華麗的衣服,常用來形容宴會上的服飾。
  • 歌吹:歌聲和樂聲。
  • 瓊卮:美玉製成的酒杯,這裏指精美的酒器。
  • 如澠:澠水,古代河流名,這裏比喻酒多如河水。
  • 微驅:微小的身軀,謙稱自己的身體。

翻譯

二十年前,在揆初堂舉行慶祝宴會的時候,我們穿着華麗的衣服,歌聲和樂聲中,舉起了精美的酒杯。而現在,雖然有如河水般多的美酒,我卻只能自顧自地看着自己微小的身軀,不知道該爲誰而奉上。

賞析

這首作品通過對比二十年前和現在的情景,表達了詩人對過去歡樂時光的懷念以及對現狀的感慨。詩中「綵衣歌吹進瓊卮」描繪了過去宴會的繁華景象,而「自顧微驅欲奉誰」則流露出詩人對孤獨和無人分享的無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,反映了詩人對人生變遷的深刻感悟。

宋褧

宋褧

元大都人,字顯夫。宋本弟。泰定帝泰定元年進士,除祕書監校書郎。順帝至元初,歷監察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,遷國子司業,與修宋遼金三史,以翰林直學士兼經筵講官卒,諡文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文