過海子觀浴象

元 · 宋褧

四蹄如柱鼻垂雲，踏碎春泥亂水紋。
鸂?鵁鶄好風景，一時驚散不成羣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鸂?（xī chì）：一種水鳥，又稱紫鴛鴦。
• 鵁鶄（jiāo jīng）：一種水鳥，又稱赤頭鷺。

翻譯

四隻象蹄如同柱子般粗壯，象鼻垂下彷彿雲朵， 它們踏碎春天的泥土，擾亂了水面的波紋。 水鳥鸂?和鵁鶄在這美好的風景中， 一時間被驚散，無法再成羣結隊。

賞析

這首作品描繪了一幅生動的春日景象，通過對象蹄、象鼻的誇張描寫，以及水鳥被驚散的情景，展現了自然的活力與和諧。詩中「四蹄如柱鼻垂雲」一句，形象地描繪了大象的雄壯，而「踏碎春泥亂水紋」則進一步以動態的畫面表現了春天的生機。後兩句寫水鳥被驚散，不僅增添了詩的動感，也反映了自然界中萬物相互影響的微妙關係。整首詩語言簡練，意境開闊，給人以美的享受。