點絳脣 · 沔陽道中

· 宋褧
澤國春生,葑田青接重湖淺。鴛鳧弄暖。得意煙波遠。 陰遇元宵,晴望花朝轉。和風扇。羣芳開遍。應過京山縣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 點絳唇:詞牌名,又名「點櫻桃」。
  • 沔陽:地名,今湖北省仙桃市。
  • 澤國:指水域衆多的地方。
  • 春生:春天萬物生長。
  • 葑田:古代在沼澤地區耕種的田地。
  • 重湖:指湖泊相連。
  • 鴛鳧:鴛鴦和野鴨。
  • 弄暖:嬉戲於溫暖的氣候中。
  • 煙波:水波渺茫,看遠處有如煙霧籠罩。
  • 元宵:農曆正月十五元宵節。
  • 花朝:指花開的早晨,也指春天。
  • 和風:溫和的風。
  • 羣芳:各種花卉。
  • 京山縣:地名,今湖北省京山市。

翻譯

在水鄉的春天,沼澤地上的田野與相連的湖泊淺灘青翠相連。鴛鴦和野鴨在溫暖的氣候中嬉戲,自在地享受着遠處的煙波美景。 在陰沉的元宵節之後,晴朗的日子迎來了花開的早晨。溫和的風吹拂着,各種花卉競相開放,這樣的景象應該已經傳到了京山縣。

賞析

這首作品描繪了春天沔陽道中的自然景色,通過「澤國春生」、「葑田青接」等詞句,生動地展現了春天的生機與活力。詞中「鴛鳧弄暖,得意煙波遠」表達了動物在春日暖陽下的愜意與自由。後半部分通過「和風扇,羣芳開遍」進一步以和風與盛開的花朵來象徵春天的美好。整首詞語言清新,意境深遠,表達了對春天自然美景的熱愛與讚美。

宋褧

宋褧

元大都人,字顯夫。宋本弟。泰定帝泰定元年進士,除祕書監校書郎。順帝至元初,歷監察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,遷國子司業,與修宋遼金三史,以翰林直學士兼經筵講官卒,諡文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文