上中書張參議

· 宋褧
中官傳敕構鰲山,公相披雲犯玉顏。 紫府騰書天咫尺,彤庭賜帛錦斕斑。 丹心濟世今能遂,白髮歸田未可閒。 早晚傳宣催大拜,更將霖雨膏塵寰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 中官:古代宮中的近侍小臣,多以宦官充任。
  • 傳敕:傳達皇帝的命令。
  • 構鰲山:指建造高大的山形建築,象徵仙境中的鰲山。
  • 公相:指宰相或高官。
  • 披雲:比喻直面困難或危險。
  • 犯玉顏:冒犯皇帝的尊嚴。
  • 紫府:神話中天帝的居所,此處指朝廷。
  • 騰書:傳遞文書。
  • 天咫尺:形容極近,咫尺天涯之意。
  • 彤庭:指朝廷。
  • 賜帛:皇帝賜予的絲織品。
  • 錦斕斑:形容織物色彩斑斕。
  • 丹心:忠誠的心。
  • 濟世:救助世人。
  • 白髮歸田:指年老退休歸鄉。
  • 未可閒:不能閒下來。
  • 傳宣:傳達皇帝的旨意。
  • 催大拜:催促舉行重要的拜官儀式。
  • 霖雨:連綿不斷的雨,比喻恩澤。
  • 膏塵寰:滋潤人間。

翻譯

中官傳達皇帝的命令建造鰲山,公相冒着危險直面皇帝的尊嚴。朝廷中傳遞文書,天帝的居所近在咫尺,朝廷賜予的絲織品色彩斑斕。忠誠的心願救助世人如今能夠實現,但白髮蒼蒼歸鄉的日子還不能閒下來。早晚會傳來皇帝的旨意催促舉行重要的拜官儀式,更將連綿不斷的雨水滋潤人間。

賞析

這首作品描繪了一位忠誠的官員在朝廷中的經歷和心願。詩中,「中官傳敕構鰲山」和「公相披雲犯玉顏」展現了官員在執行皇帝命令時的決心和勇氣。後句中的「紫府騰書天咫尺」和「彤庭賜帛錦斕斑」則體現了朝廷的榮耀和官員的尊貴。最後,「丹心濟世今能遂」和「白髮歸田未可閒」表達了官員對國家和人民的深厚情感,以及對未來充滿希望的期待。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對忠誠與責任的讚美。

宋褧

宋褧

元大都人,字顯夫。宋本弟。泰定帝泰定元年進士,除祕書監校書郎。順帝至元初,歷監察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,遷國子司業,與修宋遼金三史,以翰林直學士兼經筵講官卒,諡文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文