次方韶父韻

婺女城頭掩半扉,沈侯樓上鎖斜暉。 聽鴻前度同遊盡,化鶴重來萬事非。 山水娛人真不惡,文章驚世故多違。 何如有酒身長健,竟月登臨莫便歸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 婺女城:指婺州城,今浙江省金華市。
  • 沈侯樓:樓名,具體位置不詳,可能爲當地名勝。
  • 聽鴻:指聽雁聲,常用來比喻離別或思念。
  • 化鶴:傳說中仙人乘鶴昇天,這裏比喻時光流逝,人事已非。
  • 娛人:使人快樂。
  • 驚世:震驚世人,形容文章或才華出衆。
  • 竟月:整個月,形容時間長。

翻譯

婺州城的城頭半掩着門扉,沈侯樓上斜陽被鎖住。 聽着雁聲,之前的同遊者都已離去,再次回來時,一切都已改變。 山水使人快樂,這真不是壞事,而文章能震驚世人,卻常常與心願相違。 何不有酒相伴,身體健康,整個月都去登臨遊玩,不要輕易歸去。

賞析

這首作品通過描繪婺州城和沈侯樓的景象,表達了時光流逝、人事變遷的感慨。詩中「聽鴻前度同遊盡,化鶴重來萬事非」巧妙運用聽雁聲和化鶴的意象,抒發了對過去同遊者的懷念和對現實變化的無奈。後兩句則展現了詩人對自然山水的喜愛,以及對文章才華的自信與自嘲。最後,詩人以酒和健康爲伴,表達了盡情享受當下、不輕易歸去的豁達情懷。

吳師道

元婺州蘭溪人,字正傳。工詞章。英宗至治元年進士,授高郵縣丞,調寧國路錄事,遷池州建德縣尹,皆有惠政。召爲國子助教,尋升博士。其教一本朱熹之旨,而遵許衡之成法。以禮部郎中致仕。有《吳禮部詩話》、《敬鄉錄》、《吳正傳文集》等。 ► 137篇诗文