送存初宣慰湖南十首

· 宋褧
金閨朝退暮歸時,指點鉛華盡賦詩。 惆悵海棠花底事,有誰題詠有誰知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 金閨:指華美的閨房。
  • 朝退:指從朝廷退下來。
  • 鉛華:古代女子化妝用的鉛粉,這裏指女子的妝容。
  • 賦詩:作詩。
  • 惆悵:形容心情失落、憂傷。
  • 海棠花:一種美麗的花卉,常用來象徵美麗和哀愁。
  • 題詠:指在畫或花上題寫詩句。

翻譯

在華美的閨房中,從朝廷退下回到暮色降臨的時刻,我指着妝容,盡情地作詩。心中充滿了失落和憂傷,看着那海棠花,不知有誰會在上面題寫詩句,又有誰會知曉這其中的情感。

賞析

這首作品描繪了一位女子在閨房中的孤獨與憂傷。詩中,「金閨朝退暮歸時」一句,既展現了女子的生活環境,又暗示了她從朝廷歸來的孤獨感。後兩句通過對海棠花的描寫,表達了女子內心的惆悵和對知音的渴望。整首詩語言優美,意境深遠,表達了女子對美好事物的珍視以及對情感交流的嚮往。

宋褧

宋褧

元大都人,字顯夫。宋本弟。泰定帝泰定元年進士,除祕書監校書郎。順帝至元初,歷監察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,遷國子司業,與修宋遼金三史,以翰林直學士兼經筵講官卒,諡文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文