送王伯修內翰奉母之官南臺御史

元 · 宋褧

無悰莫飲採石酒，有耳休聽商女歌。
攬轡歸來無一事，蔣山高處看煙蘿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 無悰：無心，無意。
• 採石酒：指採石磯（今安徽當塗）出產的美酒，這裏泛指美酒。
• 商女歌：指商女所唱的歌曲，商女即歌女，這裏泛指世俗的娛樂。
• 攬轡：拉住馬繮，指停止旅行或公務。
• 蔣山：即鐘山，位於今江蘇南京，這裏指代南京。
• 煙蘿：煙霧繚繞的藤蘿，形容山間幽靜的景象。

翻譯

不要無意中喝下采石磯的美酒，也不要聽那些商女唱的歌。 拉住馬繮，結束了旅程，回來後無事可做，便登上蔣山高處，看着煙霧繚繞的藤蘿。

賞析

這首作品通過對比世俗的享樂與山間的寧靜，表達了詩人對清靜生活的嚮往。詩中「無悰莫飲採石酒，有耳休聽商女歌」反映了詩人對世俗繁華的淡漠態度，而「攬轡歸來無一事，蔣山高處看煙蘿」則展現了詩人歸隱山林，享受自然美景的寧靜心境。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人超脫塵世，追求心靈自由的理想。