孫隱居春洲圖

元 · 宋褧

杜若香中水沒篙，沙平草軟恣遊遨。
江湖真隱今誰在，畫裏衣冠亦自高。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 杜若：一種香草，這裏指杜若的香氣。
• 沒篙：篙（gāo），指撐船用的長竹竿。沒篙即竹竿沒入水中，形容水深。
• 恣遊遨：恣意遊玩。
• 衣冠：指畫中人的服飾，代指人物。

翻譯

在杜若香氣四溢的水中，竹竿深深沒入，沙灘平坦，草地柔軟，盡情地遊玩。 江湖中真正的隱士如今還有誰在？畫中的衣冠人物，其風姿自然顯得高雅。

賞析

這首作品描繪了一幅春洲圖，通過杜若香、水沒篙、沙平草軟等自然景象，營造出一種寧靜而優雅的氛圍。詩中「江湖真隱今誰在」一句，表達了對隱逸生活的嚮往和對現實隱士稀缺的感慨。結尾的「畫裏衣冠亦自高」則讚美了畫中人物的高雅氣質，同時也反映了詩人對高尚品格的追求。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對隱逸生活的嚮往和對高尚品格的讚美。