（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 玉堂：指宮殿，這裏特指翰林院。
- 華蓋：古代帝王車上的傘蓋。
- 紫微：古代天文學中的星名，象徵帝王的星座。
- 泰階：古代星名，又稱三臺，象徵三公。
- 黃道：太陽在天球上的視運動軌跡。
- 退食：指官員下班回家吃飯。
- 腐儒：指迂腐的讀書人。
- 製作：指創作詩文。
翻譯
在玉堂高聳的地方，冬天也不覺得寒冷，古老的木製迴廊中，浩蕩的風吹過。華蓋和紫微星彷彿近在咫尺，泰階星和黃道日正當中天。捷報頻傳，奏章迅急，下班後從容自得地回家吃飯。衰老晚年的迂腐讀書人，有什麼可以報答國家的呢？只能通過創作詩文，留下無窮的影響。
賞析
這首作品描繪了在史館上直時的景象，通過宮殿的高大、迴廊的古木、星象的象徵，展現了朝廷的莊嚴與繁忙。詩中「捷書迅急時聞奏」反映了朝廷事務的緊急與重要，而「退食從容每自公」則表現了詩人下班後的從容與自得。最後，詩人自謙爲「腐儒」，表達了自己雖無大用，但仍希望通過詩文創作留下深遠影響的願望。