（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 玉泉：指北京西郊的玉泉山。
- 盧師：指盧師山，位於北京西郊。
- 犖确（luò què）：形容山石險峻不平。
- 齧（niè）：咬，這裏指山石尖銳，像咬馬蹄一樣。
- 陰翳（yīn yì）：廕庇，遮蔽。
- 衆妙：指深奧玄妙的道理。
- 圖盡：指壁畫描繪了完整的道教修煉圖景。
- 長生：指道教追求的長生不老。
- 祕境：指隱祕而神聖的地方。
- 嗟（jiē）：嘆息。
翻譯
昔日我常去玉泉山的西邊，而今才初次前往盧師山的東側。山石險峻不平，彷彿在咬着馬蹄，樹林廕庇，藏匿了鳥兒的鳴叫聲。坐在那裏，主人談論着深奧玄妙的道理，壁畫上描繪了完整的道教修煉圖景，教導人們追求長生不老。我嘆息着，這隱祕而神聖的地方禁止常人往來，我不敢在此題詩留下姓名。
賞析
這首作品描繪了詩人初次探訪盧師山東側的景象，通過「山石犖确」和「樹林陰翳」的描繪，展現了山中的險峻與幽靜。詩中「座上主人談衆妙，壁間圖儘教長生」反映了道教文化的深遠影響，而「所嗟祕境禁來往，不敢題詩留姓名」則表達了詩人對祕境的敬畏之情。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然與宗教的深刻感悟。
