(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 憑虛:憑空,此處指站在高處。
- 結屋:建造房屋。
- 煙塵表:遠離塵囂的地方。
- 吟詩:作詩。
- 松竹間:松樹和竹子之間,常用來象徵清高和堅韌。
- 落花:凋落的花朵。
- 緣客掃:因爲客人來訪而打掃。
- 飛鳥:飛翔的鳥。
- 共雲還:與雲一同歸來。
- 蒲團:用蒲草編織的圓形坐墊,常用於打坐或休息。
- 閒:同「閒」,悠閒。
翻譯
站在高處,連接着清澈的水面,遠望則俯瞰着青山。 在遠離塵囂的地方建造房屋,在松樹和竹子間吟詠詩篇。 凋落的花朵因爲客人的到來而被打掃,飛翔的鳥兒與雲一同歸來。 願意坐在蒲團上,與你一起享受無盡的悠閒時光。
賞析
這首作品描繪了一幅遠離塵囂、自然寧靜的生活畫面。詩人通過「憑虛連白水,望遠俯青山」展現了一種超然物外的視角,表達了對自然美景的嚮往和對寧靜生活的渴望。詩中的「結屋煙塵表,吟詩松竹間」進一步以松竹爲伴,煙塵之外的結廬生活,體現了詩人追求清高和精神自由的情懷。結尾的「肯着蒲團坐,從君盡日閒」則流露出與知己共享悠閒時光的愜意和滿足。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對理想生活的嚮往和追求。