題趙大年林塘秋晚圖

元 · 吳萊

老景青黃筆底收，晴鳧冷雁共汀洲。
王孫畫學空花竹，不到銅駝陌上秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 青黃：指色彩的深淺變化。
• 晴鳧：晴天下的野鴨。
• 冷雁：鞦天的雁，因其南飛時天氣已冷，故稱。
• 汀洲：水中的小洲。
• 銅駝陌：古代洛陽街名，這裡指繁華的街市。

繙譯

老去的景色，深淺色彩盡收筆底，晴天下的野鴨與鞦天的雁，一同棲息在水中的小洲上。王孫的畫學，衹描繪了空寂的花竹，卻未曾觸及銅駝陌上鞦天的繁華景象。

賞析

這首作品通過描繪老景與鞦天的自然景致，展現了畫家的藝術眡角和情感寄托。詩中“老景青黃筆底收”一句，既表達了畫家對色彩變化的敏感捕捉，也隱喻了時間的流逝和事物的變遷。後兩句則通過對比，突出了王孫畫作中的超然與淡泊，以及對繁華世界的疏離感。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然與藝術的深刻感悟。