（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 了娘囝：可能是指寺廟中的女尼或女工。
- 西禪寺：寺廟名。
- 粥鼓鳴：指寺廟中敲鼓通知僧人用膳的聲音。
- 荔支：即荔枝。
- 葉落當掃草久生：樹葉落下，應當清掃，否則草會長久生長。
- 衣裙潔峭：衣裙乾淨整潔。
- 苕鋤輕：苕（tiáo），一種植物，這裏指用苕製成的鋤頭，輕便。
- 閒敲鏗：閒（xián），閒暇時敲擊發出鏗鏘聲。
- 廊陰同伴笑相謔：在廊下的陰涼處，同伴們相互開玩笑。
- 話字難通知有情：難以用言語表達的情感。
- 紺園花香日易晚：紺（gàn），深青色，指寺廟的園子，花香四溢，日子似乎過得很快，天色易晚。
- 行童遲打昏鐘聲：行童，寺廟中的小和尚，遲緩地敲響昏鍾，即傍晚的鐘聲。
翻譯
了娘囝，在西禪寺裏，粥鼓聲響起。殿前殿後荔枝樹茂密，樹葉落下，應當清掃，否則草會長久生長。她的衣裙乾淨整潔，手持輕便的苕鋤，閒暇時敲擊苔石發出鏗鏘聲。在廊下的陰涼處，同伴們相互開玩笑，難以用言語表達的情感。寺廟的園子裏花香四溢，日子似乎過得很快，天色易晚。小和尚遲緩地敲響傍晚的鐘聲。
賞析
這首作品描繪了西禪寺中一位女尼或女工的日常生活場景。通過粥鼓聲、荔枝樹、落葉清掃等細節，展現了寺廟的寧靜與女工的勤勞。詩中「衣裙潔峭苕鋤輕」一句，既表現了女工的整潔與輕盈，又透露出她對生活的熱愛與細緻。後文中的「話字難通知有情」則表達了人與人之間情感的微妙與難以言傳。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對寺廟日常生活的描繪，傳達出一種超脫世俗、寧靜致遠的心境。