夏夜

· 江源
入夜添衣坐,炎天雨後涼。 教兒溫舊習,呼婢換新湯。 脫帽風吹髮,開窗月到牀。 興來聊短述,還似少年狂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 炎天:夏天。
  • 舊習:舊時的學習內容。
  • 新湯:新煮的熱水。
  • 短述:簡短的敘述或表達。

翻譯

夜晚加衣而坐,夏日的雨後帶來涼意。 讓兒子溫習舊時的學習內容,叫女僕換上新煮的熱水。 脫下帽子,風吹拂着頭髮,打開窗戶,月光灑在牀上。 興致來了,隨意寫下簡短的敘述,彷彿回到了少年時的狂放。

賞析

這首作品描繪了一個夏夜的寧靜場景,通過細膩的生活細節展現了詩人的閒適心情。詩中「炎天雨後涼」一句,既表達了夏夜雨後的涼爽,也隱喻了詩人內心的寧靜與舒適。後文通過「教兒溫舊習」和「呼婢換新湯」等日常活動,進一步以家庭生活的溫馨來襯托詩人的心境。結尾的「興來聊短述,還似少年狂」則流露出詩人對青春歲月的懷念和對生活的熱愛,展現了詩人不減當年的豪情與詩意。

江源

明廣東番禺人,字一原。成化五年進士。任上饒知縣,清訟獄,百姓感服。遷戶部主事,歷郎中,清慎自持,且有文譽。以忤權貴出爲江西按察僉事。綜理屯田水利,燭奸刷弊,不動聲色。擢四川副使,乞休歸,優遊泉石,以詩自娛。卒年七十二。有《桂軒集》。 ► 1155篇诗文