秋日同林堯勳王玉生徐惟起曹能始僧如瀚集平遠臺
漠漠城頭澹遠天，登高仍集竹林賢。
沙邊鷗鷺衝殘雨，樹裏樓臺隱暮煙。
白髮愁來偏中聖，青山到處合逃禪。
不妨乘興邀明月，秋水芙蓉正可憐。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 漠漠：形容天空廣闊無雲的樣子。
- 澹遠天：形容天空深遠而平靜。
- 竹林賢：指志同道合的朋友。
- 鷗鷺：海鷗和鷺鳥，常用來象徵自由和寧靜。
- 中聖：指達到某種高境界，這裏可能指詩人的心境。
- 逃禪：指逃避塵世的煩惱，尋求心靈的寧靜。
- 芙蓉：荷花，常用來象徵美麗和純潔。
翻譯
秋日裏，我們一同登上城頭的平遠臺，天空廣闊無雲，我們這些志同道合的朋友聚集在一起。沙邊的海鷗和鷺鳥在殘雨中飛翔，樹叢中的樓臺隱約在暮色煙霧中。白髮蒼蒼的我，在憂愁中反而感到一種心靈的昇華，無論走到哪裏，都能找到逃避塵世、尋求心靈寧靜的地方。不妨乘着興致邀請明月共飲，秋水中的荷花正顯得格外可愛。
賞析
這首詩描繪了秋日登高望遠的景象，通過「漠漠城頭澹遠天」和「樹裏樓臺隱暮煙」等句，展現了寧靜而深遠的自然美景。詩中「竹林賢」、「鷗鷺」等意象，表達了詩人對友情的珍視和對自由生活的嚮往。後兩句「白髮愁來偏中聖，青山到處合逃禪」則體現了詩人在憂愁中尋求心靈解脫的哲思。最後，詩人以「邀明月」和「秋水芙蓉」作結，表達了對美好事物的欣賞和嚮往，整首詩意境深遠，情感豐富。