贈漁父

· 葉顒
短笛逐秋風,孤舟釣月中。 綠蓑煙浪遠,白髮世情空。 不讓嚴陵操,寧貪范蠡功。 江山無限好,蘋白蓼花紅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • :跟隨。
  • 嚴陵操:指嚴子陵的隱逸生活態度。嚴子陵是東漢時期的隱士,以高潔著稱。
  • 範蠡功:指範蠡的政治成就和智慧。範蠡是春鞦時期越國的大夫,幫助越王勾踐複國,後隱退。

繙譯

短笛隨著鞦風響起,孤舟在月光下釣魚。 綠色的蓑衣在菸霧繚繞的波浪中遠去,白發之人對世事已無牽掛。 不追求嚴子陵那樣的隱逸生活,也不貪圖範蠡那樣的政治功名。 江山美景無限,蘋草白,蓼花紅,景色宜人。

賞析

這首作品描繪了一幅鞦夜漁舟圖,通過“短笛逐鞦風,孤舟釣月中”的意象,展現了漁父超然物外的隱逸生活。詩中“綠蓑菸浪遠,白發世情空”進一步以漁父的形象表達了對世俗的超脫。後兩句“不讓嚴陵操,甯貪範蠡功”則表明了漁父既不羨慕嚴子陵的隱逸,也不貪圖範蠡的政治成就,而是滿足於眼前的美好江山。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對自然美景的訢賞和對世俗的超然態度。

葉顒

元明間金華府金華人,字景南,一字伯愷,自號雲?天民。元末隱居不出,至正中自刻其詩,名《樵雲獨唱》。入明,舉進士,官行人司副。後免官家居,授徒甚衆。 ► 573篇诗文