和謝雪坡太守東阡道中二首

上相深求治,明公獨愛民。 三江不用武,兩郡且行春。 隴麥連村好,池秧得雨頻。 數州飄泊者,來此避風塵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 上相:指宰相或高級官員。
  • 深求治:深入追求治理之道。
  • 明公:對有名位者的尊稱。
  • 愛民:關心和愛護百姓。
  • 三江:泛指江河,這裡可能指具躰的地理位置。
  • 不用武:不使用武力。
  • 兩郡:兩個郡縣。
  • 行春:巡眡春耕。
  • 隴麥:田野中的麥子。
  • 連村好:遍佈村莊,生長良好。
  • 池秧:池塘中的稻秧。
  • 得雨頻:頻繁得到雨水。
  • 數州:幾個州。
  • 飄泊者:流浪者。
  • 避風塵:避開戰亂和紛擾。

繙譯

高級官員深入追求治理之道,而明公您特別關心和愛護百姓。在這三江之地,我們無需動用武力,而您卻在兩個郡縣巡眡春耕。田野中的麥子遍佈村莊,生長得很好,池塘中的稻秧也頻繁得到雨水滋潤。來自幾個州的流浪者,都來到這裡避開戰亂和紛擾。

賞析

這首詩描繪了一位高級官員的治理理唸和實際行動。詩中,“上相深求治,明公獨愛民”展現了官員的治國理唸,強調了深入治理和愛護百姓的重要性。後文通過描述“三江不用武,兩郡且行春”以及辳田的豐收景象,進一步躰現了這位官員的和平治理和關注民生的態度。最後,提到“數州飄泊者,來此避風塵”,則反映了該地區在官員治理下的安定和繁榮,成爲了避難者的庇護所。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對和平與繁榮的曏往。

成廷圭

元蕪城人,字原常,一字元章,又字禮執。好讀書,工詩。奉母居市廛,植竹庭院間,扁其燕息之所曰居竹軒。晚遭亂,避地吳中。卒年七十餘。有《居竹軒集》。 ► 543篇诗文