續憎蒼蠅
炎官煽毒日色赬,四海鼎沸遭焚蒸。
吳牛耕罷汗且喘,暫休樹影眠溝塍。
不知蒼蠅名品夥,乘時附勢相欺陵。
其間一種號赤目,巧窺猛攫如飢鷹。
鑽眸噆鼻不可奈,以首溷水澆清澄。
自期擺脫有此計,須臾撲緣如牽繩。
牧兒旁坐少肋力,摑以指掌麾以肱。
更憑草帚時一掃,墜地死者堆斗升。
乾坤蕩蕩產萬類,涵淹惡物籲可憎。
閒從林下看水牯,作詩爲續憎蒼蠅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 炎官:指太陽。
- 赬(chēng):紅色。
- 鼎沸:形容局勢混亂或情緒激動。
- 溝塍(chéng):田間的水溝和田埂。
- 夥(huǒ):多。
- 欺陵:欺負,欺壓。
- 噆(zǎn):叮咬。
- 溷(hùn):混濁。
- 撲緣:攀爬。
- 肱(gōng):手臂從肘到腕的部分。
- 涵淹:潛伏,隱藏。
翻譯
太陽像火神一樣散發着毒熱,天空一片紅色,整個世界彷彿被烈火焚燒。吳地的牛耕田完畢後,汗流浹背,喘着粗氣,在樹蔭下休息,躺在田間的水溝和田埂上。不知名的蒼蠅種類繁多,趁機依附在各種事物上,相互欺壓。其中有一種被稱爲赤目的蒼蠅,它們機敏地窺視並猛烈地抓取,就像飢餓的鷹一樣。它們鑽進眼睛,叮咬鼻子,讓人無法忍受,只能用頭攪動混濁的水來清洗。蒼蠅自以爲有逃脫的計策,但很快就被攀爬的繩子牽絆。牧童坐在旁邊,力氣不足,用手指和手臂拍打它們。再用草帚一掃,死去的蒼蠅堆積如山。天地廣闊,孕育了無數生命,但潛伏的惡物實在令人憎惡。閒暇時在林中看水牛,寫下這首詩,繼續表達對蒼蠅的憎惡。
賞析
這首詩通過對夏日炎炎、蒼蠅滋擾的生動描繪,表達了詩人對蒼蠅的極度厭惡。詩中,「炎官煽毒日色赬」一句,以誇張的手法描繪了酷熱的夏日,爲後文蒼蠅的活躍提供了背景。接着,詩人詳細描述了蒼蠅的種種惡行,如「巧窺猛攫如飢鷹」、「鑽眸噆鼻不可奈」,形象生動,令人感同身受。最後,詩人通過牧童的行動,表達了對蒼蠅的堅決打擊,以及對自然界中惡物的憎惡。整首詩語言犀利,情感強烈,展現了詩人對生活細節的敏銳觀察和對不良現象的鮮明態度。