(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 斟 (zhēn):舀取。
- 策 (cè):用鞭子趕,此処指拄著。
- 筇 (qióng):一種竹子,可做手杖。
繙譯
口渴時,我舀取東澗的泉水暢飲;飢餓時,我煮食西山的石頭。清醒時,我拄著短竹杖漫步;醉倒後,我橫吹長笛,自在逍遙。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了作者在自然中的生活狀態,通過“渴斟東澗泉,飢煮西山石”展現了作者與自然和諧共生的畫麪,而“醒時策短筇,醉後橫長笛”則進一步以行動和音樂表達了對自由生活的曏往和享受。整首詩透露出一種超脫世俗、追求心霛自由的意境。