鄧孝子行卷二首

元 · 成廷圭

哭盡秋天月不明，哀容憔悴欲無生。
淚痕漬入泉臺石，萬古千秋父子情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 漬 (zì)：浸透，滲透。
• 泉臺：指墓穴，陰間。
• 萬古千秋：形容時間極其長久。

翻譯

秋天的月亮因哭泣而不再明亮，哀傷的容顏憔悴得幾乎無法生存。 淚痕深深地滲透進了墓穴的石頭，這份父子的情感將永遠流傳，歷經萬古千秋。

賞析

這首作品描繪了一位孝子對亡父的深切哀悼。詩中，「哭盡秋天月不明」一句，通過寓情於景的手法，表達了孝子悲痛至極，以至於連秋夜的月亮都顯得黯淡無光。後兩句「淚痕漬入泉臺石，萬古千秋父子情」，則通過誇張和象徵，強調了父子之間情感的深厚和永恆，即使時間流逝，這份情感也不會消逝。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，表達了孝子對父親無盡的思念和哀悼之情。