送張可道赴嘉定府太守
秦中百二漢關河，曾見乘驄舊所過。
棧道地形天下險，嘉州風物古來多。
分符又葉三刀夢，入境先聞五褲歌。
父老扶筇親引導，將軍負弩疾撝訶。
錦袍錯落金爲帶，白馬聯翩玉作珂。
興學固當崇俎豆，防邊還爲戢干戈。
四川畫省勞詢問，一郡蒼生望撫摩。
樓倚青溟來萬景，山橫紫翠接三峨。
題書別館魚堪寄，退食公堂雀可羅。
西蜀考功當第一，他山有石爲君磨。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 秦中：指陝西中部地區。
- 百二：形容地勢險要，易守難攻。
- 乘驄：騎着青白色的馬，指官員出行。
- 棧道：古代在山崖上架設的通道，用於交通。
- 葉三刀夢：古代傳說中的一種吉兆，夢見三刀則預示升官。
- 五褲歌：古代歌謠，形容地方官吏廉潔愛民。
- 扶筇：拄着竹杖。
- 負弩：揹着弓箭，表示迎接貴賓。
- 疾撝訶：迅速指揮。
- 錦袍：華麗的官服。
- 金爲帶：以金裝飾的腰帶。
- 玉作珂：玉製的馬勒。
- 俎豆：古代祭祀用的器具，這裏指祭祀活動。
- 戢干戈：收藏兵器，表示和平。
- 畫省：指中央政府的官署。
- 撫摩：撫慰，關懷。
- 青溟：指天空。
- 三峨：指四川峨眉山的三個主峯。
- 退食：指官員下班回家吃飯。
- 雀可羅：形容家中清靜，連雀鳥都少見。
- 考功：考覈官員的政績。
翻譯
在陝西中部的險要之地，曾見過乘着青白馬的舊日官員經過。棧道是天下最險要的地形，而嘉州則有着自古以來的豐富風物。分發符命如同夢見三刀一樣吉祥，進入境內先聽到五褲歌，象徵廉潔愛民。
父老們拄着竹杖親自引導，將軍揹着弓箭迅速指揮迎接。華麗的官服配上金腰帶，白馬上的玉馬勒閃閃發光。興辦學校固然要推崇祭祀，防備邊疆也要收藏兵器以示和平。
四川的中央官署會詢問你的政績，一郡的百姓都期待你的撫慰。樓閣高聳入雲，萬種景色盡收眼底，山巒橫亙，紫翠交錯，與三峨山相連。在別館題寫書信，魚兒可以傳遞消息，下班回家吃飯時，家中清靜得連雀鳥都少見。
西蜀的考績你應當是第一，他山之石可以爲你磨礪。
賞析
這首作品描繪了張可道赴嘉定府太守的盛況，通過豐富的意象和生動的語言，展現了官員的威嚴與責任，以及地方的繁榮與期待。詩中運用了許多典故和象徵，如「乘驄」、「葉三刀夢」、「五褲歌」等，增強了詩歌的文化內涵和藝術表現力。同時，詩人對張可道的期望和祝福也流露無遺，體現了對官員的崇高評價和對地方未來的美好憧憬。