（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 縣庠（xiàn xiáng）：古代的地方學校。
- 賓興：古代科舉考試中的一種選拔方式，指選拔人才。
- 備榜：指科舉考試的預備名單。
- 劍影：比喻武士或武事。
- 碧海：指大海，也常用來比喻遙遠的地方。
- 鹿鳴：古代宴會上的一種樂曲，也指宴會。
- 初筵：指初次舉行的宴會。
翻譯
在縣學官職期滿即將歸去的日子，正值聖明時代選拔人才的大比之年。 預備名單上已聞你名列第一，前程無量，誰說與你相隔三千。 今晨你將在黃塵之外揮劍，後夜則在碧海之濱讀書聲聲。 待到秋風中叢桂盛開，鹿鳴宴上，看你赴初次盛宴。
賞析
這首作品描繪了季平仲教諭在科舉考試中取得優異成績後的歸鄉情景。詩中，「備榜已聞居第一」一句，既表達了對季平仲才華的肯定，也預示了他光明的前程。後文通過「劍影」與「書聲」的對比，形象地展現了季平仲文武雙全的形象。結尾處，以秋風中叢桂盛開、鹿鳴宴的場景，寄託了對季平仲未來仕途的美好祝願。