玉漏遲 · 題闕
碧梧深院悄。清明過也，鞦韆閒了。楊柳陰中，又是一番啼鳥。人去瑤臺路遠，孤負卻、花前歡笑。音信杳。西樓盡日，憑欄凝眺。
縹緲。霧閣雲窗，恨夢斷青鸞，夜深寒悄。檐玉敲殘，捱得五更風小。麝注金猊燼冷，畫燭短、銀屏空照。芳徑曉。惆悵落紅多少。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 碧梧：青綠色的梧桐樹。
- 瑤台：傳說中神仙居住的地方，這裡比喻美好的境地。
- 音信杳：音信全無。
- 縹緲：形容隱約、不清晰的樣子。
- 霧閣雲窗：形容雲霧繚繞的樓閣，比喻仙境或幽靜的居所。
- 青鸞：傳說中的神鳥，常用來比喻美好的事物或人。
- 麝注金猊：麝香和金猊（一種香爐），這裡指香爐中的香已經燃盡。
- 銀屏：銀色的屏風，這裡指屏風後的空間空曠無人。
- 惆悵：形容心情失落、憂傷。
繙譯
在碧綠的梧桐樹下，深深的院子裡靜悄悄的。清明時節已經過去，鞦千也閑置了。楊柳樹廕下，又是一番鳥兒啼鳴。人們離瑤台之路遙遠，辜負了花前的歡笑。音信全無，整日裡，我站在西樓上，憑欄遠望。
隱約的雲霧繚繞著樓閣，遺憾夢中的青鸞已斷，深夜裡寒意襲人。屋簷上的風鈴敲響，直到五更天風才小了些。香爐中的麝香和金猊已經燃盡冷卻，畫燭也短了，銀屏後空無一人。清晨的小逕上，我惆悵地看著落花有多少。
賞析
這首作品描繪了一個清明過後的靜謐景象，通過“碧梧深院”、“鞦千閑了”等細節，傳達出一種孤寂和思唸的情感。詞中“人去瑤台路遠”表達了與美好事物的距離感，而“音信杳”則加深了這種隔閡和無奈。後半部分通過“霧閣雲窗”、“青鸞夢斷”等意象，營造了一種夢幻而淒美的氛圍，表達了深深的思唸和惆悵。整首詞語言優美，意境深遠，情感細膩，展現了白樸詞作的獨特魅力。
