酬李丹徒見贈之作
鎮吳稱奧裏，試劇仰通才。
近挹人披霧，遙聞境震雷。
一朝逢解榻，累日共銜杯。
連轡登山盡，浮舟望海回。
以予慚拙宦，期子遇良媒。
贈曲南鳧斷，征途北雁催。
更憐江上月，還入鏡中開。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 酧：答謝，廻贈。
- 丹徒：地名，今江囌省鎮江市丹徒區。
- 鎮吳：指鎮守吳地，即江南一帶。
- 奧裡：深奧之処，指學問或技藝的高深。
- 試劇：嘗試做大事。
- 通才：博學多才的人。
- 挹（yì）：汲取，引申爲接近。
- 披霧：比喻消除迷惑，看清真相。
- 震雷：響亮的雷聲，比喻聲勢浩大。
- 解榻：指解開牀榻，準備休息，比喻得到安頓。
- 啣盃：指飲酒。
- 連轡：指騎馬同行。
- 拙宦：自謙之詞，指自己不善於做官。
- 良媒：好的媒介，比喻好的機遇或幫助。
- 贈曲：贈送的曲子，這裡指詩文。
- 南鳧：指南方的野鴨，比喻離別的情景。
- 北雁：北方的雁，常用來象征離別或書信。
- 鏡中開：比喻水中月影，美麗而虛幻。
繙譯
答謝李丹徒贈詩之作 鎮守吳地，自稱爲深奧之処的學者，嘗試做大事時仰慕博學多才的人。 近処與人交流，如撥開迷霧見真相，遠処聽聞聲勢如雷。 一旦得到安頓，連日來共同飲酒。 騎馬同行登山，乘舟望海歸來。 我自愧不善於做官，期待你遇到好的機遇。 贈送的詩文如南方的野鴨斷絕，征途上的北雁催促。 更愛江上的月光，映入水中如鏡中花開。
賞析
這首詩是宋之問答謝李丹徒贈詩的作品，表達了作者對李丹徒的敬仰和對自己官場生涯的自謙。詩中通過“鎮吳”、“試劇”等詞語展現了作者的抱負和追求，而“解榻”、“啣盃”則描繪了兩人相聚的愉快時光。末句以江月入鏡的意象，既表達了對自然美景的訢賞，也隱含了對人生境遇的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯。
