過郭代公故宅
豪俊初未遇，其跡或脫略。
代公尉通泉，放意何自若。
及夫登袞冕，直氣森噴薄。
磊落見異人，豈伊常情度。
定策神龍後，宮中翕清廓。
俄頃辨尊親，指揮存顧託。
羣公有慚色，王室無削弱。
迥出名臣上，丹青照臺閣。
我行得遺蹟，池館皆疏鑿。
壯公臨事斷，顧步涕橫落。
高詠寶劍篇，神交付冥漠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 豪俊：英豪才俊。
- 脫略：不拘束，放任。
- 尉：古代官名，此處指郭代公的官職。
- 通泉：通達的泉水，比喻官職顯達。
- 袞冕：古代帝王或貴族的禮服和禮帽，代指高官顯貴。
- 噴薄：形容氣勢盛大。
- 磊落：形容人胸懷坦蕩，行爲正直。
- 常情度：常人的想法和標準。
- 定策：制定策略。
- 神龍：指唐中宗李顯，因其在位時年號爲神龍。
- 翕：和諧，統一。
- 清廓：清明寬廣。
- 俄頃：片刻，一會兒。
- 尊親：尊貴的親屬，指皇帝。
- 顧託：顧念託付。
- 丹青：繪畫，此處指畫像。
- 臺閣：指朝廷中的高級官署。
- 疏鑿：疏浚開鑿。
- 臨事斷：處理事務果斷。
- 顧步：回頭看。
- 寶劍篇：指郭代公的詩作《寶劍篇》。
- 冥漠：幽暗深遠，指神祕不可測的事物。
翻譯
英豪才俊起初未被賞識時，他們的行爲或許顯得不拘小節。郭代公曾任通泉尉，他的志向和行爲是多麼自然從容。等到他登上高官顯貴的地位，他的正氣顯得盛大而威嚴。他的胸懷坦蕩，行爲正直，顯示出他非凡的人格，豈是常人的想法和標準所能衡量的。他在神龍年間制定策略，宮中因此和諧清明。片刻之間就能辨別尊貴的皇帝，他的指揮顧念着國家的託付。羣臣面對他都有慚愧之色，王室因此沒有削弱。他的名聲遠超其他名臣，他的畫像在朝廷中格外顯眼。我來到他的故居，看到池館都是他疏浚開鑿的。他處理事務果斷，回頭看時淚水橫流。我高聲吟詠他的《寶劍篇》，感覺他的精神與我神祕地相交。
賞析
這首詩是杜甫對郭代公的讚頌之作，通過對郭代公生平事蹟的回顧，展現了其非凡的政治才能和高尚的人格魅力。詩中，「豪俊初未遇」與「及夫登袞冕」形成鮮明對比，突出了郭代公從默默無聞到顯赫一時的轉變。後文則通過具體的政治成就和羣臣的反應，進一步強化了郭代公的卓越地位。結尾處，杜甫以自己的親身體驗，表達了對郭代公的深切懷念和無比敬仰。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了杜甫對歷史人物的深刻理解和崇高評價。
