(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 麝香(shè xiāng):一種香料,也指麝鹿。
- 石竹:一種植物。
- 鸚鵡:一種鳥類。
- 金桃:一種水果,可能指黃桃。
- 上方:指山頂或高處。
- 秋毫:極細小的東西。
翻譯
野外的寺廟裏,剩下的僧人稀少,山中的園子裏,小路蜿蜒而高。 麝香在石竹間安睡,鸚鵡啄食着金黃的桃子。 雜亂的石頭間,人們穿行而過,懸崖上建有堅固的房屋。 傍晚時分,站在高高的閣樓上,百里之外的景物也清晰可見,連最細微的東西也能分辨。
賞析
這首詩描繪了一幅山寺的靜謐景象,通過「野寺殘僧少」和「山園細路高」展現了寺廟的孤寂與山路的險峻。詩中「麝香眠石竹,鸚鵡啄金桃」生動地描繪了山中的自然生態,而「亂石通人過,懸崖置屋牢」則體現了人與自然的和諧共存。最後兩句「上方重閣晚,百里見秋毫」以高遠的視角,展現了詩人對自然景色的深刻觀察和細膩感受,表達了對自然美景的讚歎和對寧靜生活的嚮往。