治圃四首

· 戴良
窮冬霜露下,穀風轉悽其。 以今四運周,感茲百卉腓。 披榛歸北圃,墟里故依依。 桑竹餘朽株,臺榭有遺基。 野老相與至,嘲諧談昔時。 談罷輒引觴,陶然無所思。 紛紜世中事,寒暑相盛衰。 此理苟不勝,役役徒爾爲。 既以適吾願,何能忽去茲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 窮冬:嚴冬,深冬。
  • 四運:指四季的循環。
  • 百卉腓:百草凋零。腓(féi),指草木枯萎。
  • 披榛:撥開叢生的荊棘。
  • 墟里:村落,鄉野。
  • 桑竹:桑樹和竹子。
  • 遺基:殘留的基址,指廢墟。
  • 野老:鄉野的老人。
  • 嘲諧:戲謔,開玩笑。
  • 引觴:舉杯飲酒。
  • 役役:形容勞苦不息。

翻譯

在嚴冬的霜露之下,穀風變得淒冷。隨着四季的循環,我感受到百草的凋零。我撥開荊棘,回到北邊的園圃,那裏依舊依稀可見舊時的村落。桑樹和竹子只剩下枯朽的枝條,臺榭也只留下遺蹟。鄉野的老人相聚而來,我們互相戲謔,談論往昔。談笑之後,我們舉杯飲酒,心境陶然,無所思慮。紛繁的世事,寒暑交替,盛衰無常。如果不能勝任這些世事,勞苦不息又有何意義。既然已經滿足我的心願,怎能突然離去。

賞析

這首作品描繪了深冬時節的景象,通過自然的變化反映出時間的流轉和人生的無常。詩中,「窮冬霜露下,穀風轉悽其」一句,既描繪了嚴冬的寒冷,也隱喻了人生的艱辛。後文通過對廢墟和遺蹟的描寫,表達了對過往的懷念和對現狀的感慨。最後,詩人通過對紛繁世事的反思,表達了對簡樸生活的嚮往和對內心寧靜的追求。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然和人生的深刻感悟。

戴良

戴良

元明間浦江人,字叔能,號九靈山人,又號雲林。通經、史百家暨醫、卜、釋、老之說。初習舉子業,尋棄去,學古文於黃、柳貫、吳萊。學詩於餘闕。元順帝至正十八年,朱元璋取金華,召之講經史。旋授學正。不久逃去。順帝授以淮南江北等處儒學提舉。後避地吳中,依張士誠。見士誠將敗,挈家泛海,抵登、萊。欲行歸擴廓軍,道梗,僑寓昌樂。元亡,南還,變姓名,隱四明山。明太祖物色得之,召至京師,試以文,欲官之,以老疾固辭,忤旨。逾年自殺。良爲詩風骨高秀,眷懷宗國,多磊落抑塞之音。有《九靈山房集》。 ► 310篇诗文