積雨小齋喜袁太初舒叔恭兩生至
春山日日寒風雨，一日天晴花欲舞。
林暄洞屋散窯煙，水活溪巖落冰乳。
嗟餘鬱郁無所適，方對青山一開戶。
蒼袍紫帢兩少年，健足齊扳氣如虎。
名區入眼疑未快，忽肯捫蘿到茲土。
霜蔬處處稀尚摘，臘酒家家寒未煮。
相看氣味太村野，自喜談諧少城府。
舒郎十八白眉長，四海龍門有明父。
袁郎皎潔巧步趨，出語珠圓吾所許。
人言風骨須晚秀，早慧譊譊天謾與。
吾評此論殊未公，峻詆曾經孔文舉。
歌成高軒已年倍，賦解鳴蟬容客睹。
吾山雖窮有靈蹟，雪瀑丹崖相媚嫵。
留君待作大雷吟，莫學癡兒生吳語。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 林暄：樹林中的溫暖。
- 洞屋：山洞中的房屋。
- 窯煙：窯中升起的煙。
- 溪巖：溪流旁的岩石。
- 冰乳：冰柱。
- 鬱郁：憂愁的樣子。
- 蒼袍紫帢：指穿着青色袍子和紫色頭巾。
- 齊扳：一起攀登。
- 名區：著名的景區。
- 捫蘿：攀援藤蔓。
- 霜蔬：經過霜凍的蔬菜。
- 臘酒：臘月釀製的酒。
- 村野：鄉村的野趣。
- 城府：心機深沉。
- 白眉：指年紀雖輕但才華出衆。
- 龍門：比喻高門顯貴。
- 皎潔：清白無瑕。
- 步趨：行走的步伐。
- 珠圓：比喻語言流暢圓潤。
- 風骨：文學作品的風格和骨力。
- 晚秀：晚年顯露才華。
- 譊譊：爭論不休。
- 孔文舉：孔融，東漢末年文學家。
- 高軒：高大的車。
- 鳴蟬：比喻有才華的人。
- 靈蹟：神奇的跡象。
- 雪瀑：冰雪融化形成的瀑布。
- 丹崖：紅色的山崖。
- 大雷吟：高聲吟詠。
- 吳語：吳地方言。
翻譯
春日的山中，風雨交加，寒冷刺骨，終於有一天天氣晴朗，花兒似乎也要隨之起舞。樹林中的溫暖驅散了山洞房屋中的窯煙，溪流旁的岩石上，冰柱融化成水滴落。我因憂愁而無所適從，只能對着青山打開窗戶。兩位穿着青袍紫巾的少年，健步如飛，氣概如虎。他們來到這著名的景區，似乎還覺得不夠暢快，於是攀援藤蔓來到這裏。這裏到處都是稀少的霜凍蔬菜，家家戶戶的臘酒還未煮沸。我們彼此感受到鄉村的野趣，自得其樂，談笑間少了城府心機。舒家的十八歲少年，才華橫溢，四海之內都知道他有個顯貴的父親。袁家的少年清白無瑕，步伐輕盈，他的語言流暢圓潤，我非常讚賞。有人說，文學作品的風格和骨力需要晚年才能顯露，但我不同意這種觀點，認爲這種爭論是沒有必要的。孔融曾經被這樣評價過。高大的車已經年邁，有才華的人的賦詩可以被大家欣賞。雖然我們的山並不出名，但有神奇的跡象，冰雪融化形成的瀑布和紅色的山崖相互映襯，美麗動人。我希望你們留下來，等待我高聲吟詠，不要學那些只會說吳地方言的癡兒。
賞析
這首作品描繪了春日山中的景色和兩位少年的到來，通過對比風雨與晴朗、寒冷與溫暖的自然景象，表達了詩人對自然美景的欣賞和對少年才華的讚賞。詩中，詩人通過對自然景物的細膩描繪，展現了自己對生活的熱愛和對美好事物的追求。同時，通過對兩位少年的描述，詩人表達了對年輕才華的認可和對傳統觀念的挑戰。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人深厚的文學功底和獨特的藝術視角。
