龍江山平遠樓
龍江居人稠，市井若城邑。
陳君作江樓，塵雜不相及。
身閒千慮遣，日駐萬境集。
羣峙兩岸山，一一如拱揖。
大海東南流，海氣日呼吸。
長橋亙百丈，層塔崇七級。
微茫認島嶼，曠蕩辨原隰。
潮聲山外寒，嵐氣屋中溼。
古寺煙鍾來，遙浦漁艇入。
霜晴鳧雁浴，月白蛟螭泣。
賓朋事幽討，觴詠屬佳什。
蹇予簿書煩，乃受升斗縶。
公餘強登眺，詩思轉羞澀。
江空歲年晚，日夕天風急。
行藏我何心，倚闌還佇立。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 稠（chóu）：密集。
- 城邑（chéng yì）：城市。
- 閒（xián）：閒適。
- 千慮遣：消除千般憂慮。
- 日駐萬境集：每天停留，萬般景象匯聚。
- 拱揖（gǒng yī）：像拱手作揖一樣。
- 亙（gèn）：橫貫。
- 層塔崇七級：高塔有七層。
- 微茫：模糊不清。
- 曠蕩：空曠遼闊。
- 原隰（yuán xí）：原野和溼地。
- 嵐氣（lán qì）：山中的霧氣。
- 煙鍾：寺廟的鐘聲。
- 幽討：探尋幽深之處。
- 觴詠（shāng yǒng）：飲酒作詩。
- 佳什：佳作。
- 簿書煩：文書工作繁瑣。
- 升斗縶（shēng dǒu zhí）：比喻微薄的俸祿。
- 羞澀（xiū sè）：形容詩思不暢。
- 行藏（xíng cáng）：行蹤，此處指心境。
翻譯
龍江之地人口密集，市井繁華如同城市。陳君在此建了一座江樓，與塵世的雜亂無涉。他身閒無憂，每日停留，萬般美景匯聚眼前。兩岸羣山連綿，一座座山峯像是在拱手作揖。大海從東南方流過，海氣如同日間的呼吸。長橋橫貫百丈，高塔聳立七層。遠處島嶼模糊可見，原野與溼地空曠遼闊。潮聲在山外帶來寒意，山中的霧氣使屋內溼潤。古寺的鐘聲傳來，遠處漁船駛入港灣。霜晴之日，野鴨和大雁在水中沐浴，月色下，蛟龍似乎在哭泣。賓朋們探尋幽深之處，飲酒作詩，佳作頻出。而我因文書工作繁瑣，被微薄的俸祿束縛。公餘之時勉強登樓遠眺，詩思卻顯得不暢。江水空闊，歲月已晚，日暮時分，天風急促。我的心境如何，只能倚着欄杆，久久佇立。
賞析
這首作品描繪了龍江山平遠樓的景色與詩人的心境。詩人通過對江樓周圍自然景觀的細膩刻畫，展現了其超脫塵世的閒適與對美景的欣賞。同時，詩中也透露出詩人因公務繁忙而無法盡情享受這份寧靜的無奈，以及對自由生活的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然與自由的渴望，以及對現實束縛的感慨。