(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 汝郎川:地名,具體位置不詳,可能是元代的一個河流或地區名稱。
- 油油:形容草木茂盛的樣子。
- 禿尾河:地名,可能是指河流的某一段,因其形狀或特徵而得名。
- 淤:(yū)指河流中的泥沙沉積,使水流變淺。
- 一漫流:形容水流漫無邊際,沒有固定的河道。
- 沙岡:(gāng)指沙丘或沙質高地。
- 黍田:種植黍(一種穀物)的田地。
- 平碧:形容田野平坦且呈現出一片碧綠色。
- 澹生秋:澹(dàn),平靜、淡泊的意思;這裏形容秋天田野的寧靜和淡雅。
翻譯
汝郎川的草地廣闊,草木茂盛,禿尾河因泥沙沉積而水流漫無邊際。 登上沙丘,四周無人,只見黍田一片平坦碧綠,寧靜地迎來了秋天。
賞析
這首作品描繪了汝郎川的自然風光,通過「闊草油油」和「禿尾河淤一漫流」展現了草原的遼闊和河流的自由流淌。後兩句「行上沙岡人不見,黍田平碧澹生秋」則通過登上沙丘的視角,描繪了黍田的寧靜和秋天的淡雅,營造出一種遠離塵囂、寧靜致遠的意境。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的欣賞和對寧靜生活的嚮往。