詠雪三十二韻贈友

元 · 戴良

暮雲凝黯黮，曉雪墮縱橫。
騁巧穿窗牖，乘危集棟甍。
挾風潛作黨，雜霰暗分聲。
綴柳如欺弱，縈梅似妒清。
銀盤浮石出，縞帶逐車成。
增勢初堆嶽，含光復灑瀛。
即卑猶避污，飄急未忘爭。
細度歌帷遠，斜侵舞袖輕。
試深筇屢擲，驗密手頻擎。
裹樹形披介，摧篁韻嘯笙。
堞遙迷睥睨，岸斷接坳泓。
罅隙仍仍掩，高低故故平。
陵鋪看象鬥，庭積羨猊獰。
林寒催雀聚，檐白誤雞鳴。
浪走兒應喜，狂號犬自驚。
照曜連金闕，微茫混玉京。
烏輪埋欲沒，鰲極壓將傾。
獻歲先期見，豐祥此日呈。
及時消癘疫，潤物達萌生。
列賀喧朝貴，騰歡沸野氓。
第嫌災困約，仍訝助驕盈。
冷豔凌回騎，寒光媚飲觥。
風流樑苑宴，悽惻灞橋行。
亦有離鄉客，遠居邊海城。
底穿嗟履屣，路斷嘆門閎。
孰動乘舟興，誰憐臥寢情。
映書空舊習，授簡豈前榮。
倚望勞晨策，吟哦費夜檠。
枉煩歌玉樹，寧許媲璇英。
刻畫移羣象，蒐羅憊五兵。
身孤慚待伴，思沮詫羞明。
聊示輕微體，殷勤比贈瓊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 黯黮 (àn dǎn)：昏暗不明。
• 甍 (méng)：屋脊。
• 霰 (xiàn)：小冰粒，通常於下雪前或下雪時出現。
• 縞帶 (gǎo dài)：白色的帶子，比喻雪。
• 瀛 (yíng)：大海。
• 睥睨 (pì nì)：斜視，有厭惡或傲慢之意。
• 坳泓 (ào hóng)：低窪的水坑。
• 猊獰 (ní níng)：獅子。
• 檠 (qíng)：燈架，也指燈。

翻譯

傍晚的雲凝結成昏暗，清晨的雪紛紛揚揚地落下。它們巧妙地穿過窗戶，高高地聚集在屋脊上。伴隨着風悄悄地結成一夥，暗中分發出聲音。它們輕巧地附着在柳樹上，彷彿在欺負它們的柔弱；纏繞在梅花上，似乎在嫉妒它們的清高。銀色的盤子浮出水面，白色的帶子隨着車輛形成。雪勢初起時像山嶽一樣堆積，含着光再次灑向大海。即使在低矮的地方也避免污染，飄揚急促，未曾忘記爭鬥。它們細密地穿過歌聲的帷幔，斜斜地侵入舞者的袖子。用竹杖試探深度，頻繁地用手捧起以驗證它們的密集。它們包裹着樹，形狀像披着甲冑，摧毀竹林，發出笙般的聲響。城牆遠眺，模糊不清，岸邊斷裂，與窪地相連。裂縫和間隙仍然被掩蓋，高低不平的地方故意被平整。在陵墓上鋪開，觀察星象，庭院中積雪，羨慕獅子的威猛。林中寒冷，促使鳥兒聚集，屋檐變白，誤以爲雞鳴。孩子們應該喜歡四處奔跑，瘋狂的吠叫讓狗自己驚慌。陽光照耀，與金色的宮闕相連，微茫中混雜着玉京。太陽被埋沒，鰲魚極力壓下，即將傾覆。新年即將到來，這一天呈現出豐盛的吉祥。及時消除疾病和疫病，滋潤萬物，促進生長。朝中的貴族們喧譁慶祝，田野的百姓歡騰。但仍有災難和困苦，仍然驚訝於助長驕傲和盈餘。寒冷的豔麗凌駕於迴旋的騎兵之上，寒冷的光芒誘惑着飲酒的杯盞。風流的梁苑宴會，淒涼的灞橋行。也有離鄉背井的客人，遠居在邊海的城市。底部的穿孔讓人嘆息，道路的斷裂讓人感嘆。誰會激發乘船的興致，誰會憐憫臥牀的情感。映照書本，空留舊習，授予簡牘，豈是前榮。倚望勞心，晨策吟哦，夜燈費神。枉然煩擾歌玉樹，寧許媲美璇英。刻畫遷移羣象，蒐羅疲憊五兵。身孤慚愧等待伴侶，思緒沮喪，羞於明亮。聊示輕微體，殷勤比作贈瓊。

賞析

這首作品以雪爲主題，通過豐富的意象和細膩的描繪，展現了雪的美麗與力量。詩中運用了大量的比喻和擬人手法，如將雪比作銀盤、縞帶，將雪的飄落形容爲「騁巧穿窗牖」，生動形象地描繪了雪的輕盈與靈動。同時，詩中也透露出對雪的敬畏之情，如「罅隙仍仍掩，高低故故平」表達了雪對自然界的改變與重塑。整首詩語言優美，意境深遠，既展現了雪的自然之美，也寄寓了詩人對生活的感慨與思考。