風雨行湖山村

風雨湖山暮,屠村又鮑村。 鳥巡漁退艇,犬認獵歸門。 天作蠻雲暗,溪憑剡漲喧。 十年燈火伴,草次共魚餐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 屠村又鮑村:指在屠村和鮑村之間穿行。
  • 鳥巡漁退艇:鳥兒在巡視,漁民則退回艇中。
  • 犬認獵歸門:獵犬能識別獵人歸來的門。
  • 天作蠻雲暗:天空中的雲層顯得厚重而陰暗。
  • 溪憑剡漲喧:溪水因雨水增多而漲起,發出喧鬧聲。
  • 草次共魚餐:在草地上與朋友共享魚餐。

翻譯

在風雨交加的湖山暮色中,我在屠村和鮑村之間穿行。鳥兒在空中巡視,漁民們則退回到他們的艇中。獵犬能識別獵人歸來的門。天空中的雲層顯得厚重而陰暗,溪水因雨水增多而漲起,發出喧鬧聲。十年間,我與朋友們在草地上共享魚餐,伴着燈火。

賞析

這首作品描繪了風雨中的湖山景色,通過「鳥巡漁退艇,犬認獵歸門」生動地展現了自然與生活的和諧畫面。詩中「天作蠻雲暗,溪憑剡漲喧」傳達了風雨帶來的自然變化,而「十年燈火伴,草次共魚餐」則溫馨地回憶了與朋友共度的時光,展現了詩人對自然與友情的珍視。

戴表元

戴表元

宋元間慶元奉化人,字帥初,一字曾伯,號剡源。七歲學古詩文,多奇語。宋鹹淳七年進士,授建康府教授。元初,授徒賣文爲生。成宗大德中,年已六十餘,以薦起爲信州教授,調婺州,以疾辭。爲文清深雅潔,東南文章大家皆歸之。有《剡源文集》。 ► 487篇诗文