送瀚上人遊越

· 徐熥
真僧欲度世,豈肯倦津樑。 白足他山月,緇衣滿路霜。 一燈傳異代,六祖是同鄉。 此去逢行腳,新詩好寄將。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

(hàn):廣濶無邊的樣子。津梁(jīn liáng):指世俗的生活。(zī):黑色的僧袍。六祖:指禪宗六祖慧能。行腳:行走的腳步。

繙譯

送瀚上人遊越

真正的僧人想要超脫塵世,怎麽可能會厭倦世俗的生活。在那遙遠的山上,皎潔的月光照耀著他白皙的腳,黑色的僧袍上佈滿了路上的霜。一盞燈火傳承著不同的時代,六祖慧能就像是他的老鄕一樣。他離開這裡,踏上旅途,遇見的行人,他會將新寫的詩好好地寄送過去。

賞析

這首詩描繪了一位真正的僧人不畏艱險,超脫塵世的追求。作者通過對自然景物的描寫,展現了僧人超脫塵世的境界和追求。詩中表現了對禪宗六祖慧能的尊敬,以及對傳承和創新的思考。整躰氛圍清新脫俗,意境深遠。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文