冬夜同汝翔振狂在杭集汝大山齋
玉衡指東露華冷，朔飆暗度梧桐井。
張檠亂謔開雙頤，銅龍咽漏宵將丙。
僕御執炙兼進卮，筋力跛倚神俱疲。
客眸耿耿若巖電，搜腸嘔肝斷須髭。
五人同騁談天口，隔墉魑魅踉蹌走。
揮手出門天宇昏，沿衢木柵懸燈守。
嚴霜砭肌心惻悽，轆轤聲斷金井西。
解衣匍匐登牀睡，四鄰咿喔啼天雞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 玉衡：古代用來觀測天象的儀器，這裏指北斗七星中的第五星。
- 露華：露水。
- 朔飆：北風。
- 銅龍：古代計時器，這裏指銅製的龍形漏壺，用來計時。
- 銅龍咽漏：指銅龍漏壺中的水滴聲，暗示夜晚的時間。
- 丙：古代用天干地支紀時，丙代表夜晚的某個時辰。
- 跛倚：形容站立不穩的樣子。
- 巖電：形容目光炯炯有神，如同岩石間的閃電。
- 嘔肝：形容極力思考或表達。
- 談天口：指能言善辯，談論天下的口才。
- 魑魅：傳說中的山林妖怪。
- 轆轤：古代用來提水的裝置，這裏指其發出的聲音。
- 砭肌：刺痛皮膚，形容寒冷。
- 惻悽：悲傷的樣子。
- 匍匐：爬行。
翻譯
北斗星指向東方，露水冰冷，北風悄悄吹過梧桐樹下的井邊。燈光下，我們嬉笑打鬧，銅龍漏壺的水滴聲告訴我們夜晚已深。僕人端來烤肉和酒，我們站得搖搖晃晃，精神疲憊。客人的目光炯炯有神，如同岩石間的閃電，他們竭盡全力思考和表達，甚至扯斷了鬍鬚。五個人一起暢談天下大事，隔牆的妖怪似乎也被嚇得逃竄。揮手告別，出門時天空已昏暗，街道上的木柵欄旁有燈火守候。嚴寒的霜刺痛了肌膚，我心中感到悲傷，轆轤的聲音在金井西邊停止。脫下衣服，我爬上牀睡覺，四周傳來雞鳴聲。
賞析
這首詩描繪了冬夜與朋友們聚會的情景，通過寒冷的天氣、深夜的時光和疲憊的身體狀態，表達了聚會後的溫馨與疲憊。詩中運用了豐富的意象，如「玉衡」、「露華」、「朔飆」等，增強了詩歌的氛圍感。同時，通過對朋友們談論天下的生動描寫，展現了他們的智慧與熱情。最後，詩人以個人的感受結束，傳達了深夜歸家的孤寂與寧靜。