夏日園居和興公韻

· 徐熥
一條邛杖繞疏籬,正是閒行得句時。 縛帚竹尋將槁葉,插瓶花愛半開枝。 多情乳燕樑間壘,無意蜘蛛屋角絲。 樹影臨窗遮欲盡,晝長真與睡相宜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 邛杖:古代一種用邛竹製成的手杖。
  • 疏籬:稀疏的籬笆。
  • 縛帚:綁紮的掃帚。
  • 槁葉:枯萎的葉子。
  • 乳燕:小燕子。
  • :築巢。
  • 蜘蛛屋角絲:蜘蛛在屋角結的網。

翻譯

手持一根邛竹製成的手杖,我漫步在稀疏的籬笆旁,正是閒暇時刻,靈感涌現,詩句自然流露。我找來竹子綁成掃帚,用它清掃着枯萎的葉子;插在瓶中的花,我偏愛那半開的花枝,顯得格外有韻味。多情的乳燕在梁間築巢,而蜘蛛則無心地在我屋角結網。樹影漸漸遮住了窗戶,白晝漫長,真是適合睡眠的好時光。

賞析

這首作品描繪了夏日園居的寧靜與愜意。詩人通過邛杖、疏籬、乳燕、蜘蛛等自然元素,勾勒出一幅閒適的田園生活畫卷。詩中「縛帚竹尋將槁葉,插瓶花愛半開枝」展現了詩人對生活的細緻觀察和獨特審美,而「晝長真與睡相宜」則表達了夏日悠長、宜人的氛圍,體現了詩人對閒適生活的享受和嚮往。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文