(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 五出:指蠟梅的花瓣有五個分叉。
- 寒香:指蠟梅在寒冷中散發出的香氣。
- 淡淡黃:形容蠟梅的顔色是淡黃色。
- 羅浮仙子:比喻蠟梅如同仙子一般美麗。
- 幻新妝:形容蠟梅的花朵像是仙子換上了新的妝容。
- 休輕折:不要輕易地折斷。
- 蜂兒:指蜜蜂。
- 補蜜房:指蜜蜂採集花蜜補充蜂巢。
繙譯
蠟梅的花瓣五個分叉,散發出淡淡的寒香,顔色是淡黃色,就像羅浮山的仙子換上了新的妝容。開放的時候請記得不要輕易折斷它,畱下花朵讓蜜蜂來採集花蜜,補充它們的蜂巢。
賞析
這首作品描繪了蠟梅的美麗與價值,通過比喻和細膩的描寫展現了蠟梅的淡雅與仙氣。詩中“五出寒香淡淡黃”直接描繪了蠟梅的形態與香氣,而“羅浮仙子幻新妝”則賦予了蠟梅一種超凡脫俗的美感。後兩句則提醒人們要珍惜自然之美,不要輕易破壞,同時也躰現了蠟梅在生態中的重要作用,爲蜜蜂提供了寶貴的花蜜資源。整首詩語言優美,意境深遠,既贊美了蠟梅,也傳達了對自然和諧共生的思考。