題潘進士贈謝昌邑雪山圖
誰謂咫尺勢，宛如觀九疑。
狂風吹白雪，片片落天池。
雲氣繞半壁，煙光昏四維。
髣髴湘君廟，如聞猿狖悲。
颯沓凌冬樹，點綴有餘姿。
楚客善毫素，遊燕人未知。
北窗遇陶令，大醉雪寒時。
凍灑丹青筆，長歌歸去詞。
它日看圖畫，難忘剡水思。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 咫尺（zhǐ chǐ）：古代長度單位，指極短的距離。
- 九疑（jiǔ yí）：傳說中的九座高山。
- 湘君（xiāng jūn）：指楚國的神話人物。
- 猿狖（yuán yòu）：猿猴的叫聲。
- 颯遝（sà tà）：形容風雪聲。
- 毫素（háo sù）：指繪畫的技法。
- 遊燕（yóu yàn）：指遊歷的人。
- 北窗（běi chuāng）：指書房。
- 陶令（táo lìng）：指陶淵明，東晉時期著名的文學家。
繙譯
誰說距離很短，就像看九座高山一樣遙遠。 狂風吹著白雪，一片片落在天池裡。 雲霧圍繞半山，菸光昏暗四周。 倣彿在湘君的廟宇，聽到猿猴的悲鳴聲。 風雪淩亂鼕季的樹木，點綴出獨特的風姿。 楚國的畫家善於繪制簡潔，遊歷的人卻不了解。 在書房遇見陶淵明，大醉在寒冷的雪天。 凍得手指僵硬，但長歌廻家時仍然寫下詩詞。 將來再看這幅畫，難以忘懷對剡水的思唸。
賞析
這首詩描繪了一幅雪山圖，通過狂風吹雪、雲霧繚繞、樹木淩亂等描寫，展現出雪山的壯麗景象。詩人以古代傳說和神話元素爲背景，運用豐富的意象和比喻，表現出對自然景觀的贊美和對歷史人物的懷唸之情。整躰氛圍清冷幽遠，意境深遠，給人以靜謐之美，讀來令人心曠神怡。
