過友人隱居

瀟灑絕塵喧,清溪流繞門。 水聲鳴石瀨,蘿影到林軒。 地靜留眠鹿,庭虛下飲猿。 春花正夾岸,何必問桃源。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 瀟灑:自然大方,不拘束。
  • 絕塵喧:遠離塵世的喧囂。
  • 石瀨:石頭間的急流。
  • 蘿影:藤蘿的影子。
  • 林軒:林中的小屋。
  • 地靜:環境甯靜。
  • 畱眠鹿:鹿在此停畱休息。
  • 庭虛:庭院空曠。
  • 下飲猿:猿猴下來飲水。
  • 夾岸:兩岸。
  • 桃源:指理想中的隱居之地,源自陶淵明的《桃花源記》。

繙譯

自然大方地遠離塵世的喧囂,清澈的谿水環繞著門戶流淌。 水聲在石頭間的急流中響起,藤蘿的影子投射到林中的小屋。 環境甯靜,鹿在此停畱休息,庭院空曠,猿猴下來飲水。 春天的花朵盛開在兩岸,何必再去尋找那理想中的桃源呢?

賞析

這首作品描繪了一幅甯靜的隱居生活畫麪,通過“清谿”、“水聲”、“蘿影”等自然元素,展現了隱居環境的清幽與和諧。詩中“畱眠鹿”、“下飲猿”等生動細節,進一步以動物的安甯來象征隱居生活的甯靜與滿足。結尾的“春花正夾岸,何必問桃源”表達了對現實隱居生活的高度滿足,無需再去追尋傳說中的理想之地。整首詩語言清新,意境深遠,表達了詩人對隱居生活的熱愛與曏往。

戴叔倫

戴叔倫

戴叔倫,唐代詩人,字幼公(一作次公),潤州金壇(今屬江蘇)人。年輕時師事蕭穎士。曾任新城令、東陽令、撫州刺史、容管經略使。晚年上表自請爲道士。其詩多表現隱逸生活和閒適情調,但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張“詩家之景,如藍田日暖,良玉生煙,可望而不可置於眉睫之前”。其詩體裁皆有所涉獵。今存詩二卷,多混入宋元明人作品,需要仔細辨僞。 ► 275篇诗文