（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 參差（cēn cī）：不齊的樣子。
- 螢光：螢火蟲發出的光。
- 鳥跡：鳥類的足跡。
- 風雅：指文學藝術，這裏特指詩歌。
- 雲山：雲霧繚繞的山，常用來形容遙遠或幽深的地方。
- 蘇屬國：指蘇武，西漢時期的外交官，曾被匈奴扣留十九年，以堅貞不屈著稱。
翻譯
萬樹的影子交錯不齊，石牀邊的藤蔓半垂。 螢火蟲的光芒雖然在草叢中散開，鳥類的足跡仍然臨池可見。 詩歌的風雅傳承至今，雲霧繚繞的山讓人想起往昔。 深感蘇武的堅貞，千年來五言詩流傳不衰。
賞析
這首作品描繪了王右丞書堂周圍的景緻，通過「萬樹影參差」和「石牀藤半垂」等自然景象，展現了書堂的幽靜與古樸。詩中「螢光雖散草，鳥跡尚臨池」進一步以細膩的筆觸勾勒出夜晚的靜謐與生機。後兩句則通過「風雅傳今日」和「雲山想昔時」表達了對詩歌傳統的尊崇和對往昔的懷念。結尾提及蘇武，不僅讚頌其堅貞品格，也暗示了詩歌的傳承與永恆價值。