次日陰雲密佈不雨復散

· 于謙
潑墨濃雲布,漫空雨意懸。 斯須露紅日,依舊睹青天。 祈禱知何益,焦枯亦可憐。 菲才膺重寄,值此更悽然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 潑墨:形容天空烏雲密佈,如同潑灑的墨水。
  • 斯須:片刻,一會兒。
  • 菲才:謙辤,指自己的才能微薄。
  • (yīng):承擔,接受。
  • 重寄:重大的責任或使命。

繙譯

天空烏雲密佈,如同潑灑的墨水,漫天都是即將下雨的跡象。 但片刻之後,紅色的太陽露了出來,天空依舊晴朗。 祈禱又有何用,焦枯的景象也令人憐憫。 我這微薄的才能卻承擔著重大的責任,此時此刻更感淒涼。

賞析

這首作品描繪了隂雲密佈卻未下雨的景象,通過對比烏雲與紅日的變化,表達了詩人對自然現象的觀察和對自身境遇的感慨。詩中“潑墨濃雲佈”形象地描繪了烏雲的厚重,而“斯須露紅日”則突顯了天氣的變幻莫測。後兩句轉曏對自身処境的反思,表達了詩人對於承擔重任的沉重感和對現狀的無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然與人生的深刻感悟。

于謙

于謙

于謙,字廷益,號節庵。漢族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民權縣),浙江杭州府錢塘縣(今浙江省杭州市上城區)人。 ► 438篇诗文