望九華山

· 孫蕡
一葉扁舟渺漠間,白雲飛處九華山。 生來自有清幽興,每被微官誤卻閒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 渺漠:遙遠而模糊的樣子。
  • 清幽:清新幽靜。
  • 微官:小官,指官職不高。

翻譯

我乘坐一葉扁舟,在遙遠而模糊的水面上漂泊,眼前是白雲繚繞的九華山。我生來就有着對清新幽靜之地的嚮往,卻常常因爲擔任小官而耽誤了閒適的生活。

賞析

這首作品表達了詩人對自然山水的熱愛和對官場生活的無奈。詩中,「一葉扁舟渺漠間」描繪了詩人漂泊在廣闊水面上的孤獨感,而「白雲飛處九華山」則展現了九華山的壯美,與詩人的清幽興致相呼應。後兩句直抒胸臆,表達了詩人因微官而誤卻閒適生活的遺憾,體現了詩人對自由生活的嚮往和對現實束縛的無奈。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文