赤壁

· 孫蕡
百里旌旗蔽楚天,黃龍青雀化炎煙。 可憐釃酒臨江上,正是孫郎躍馬年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 旌旗:古代用羽毛裝飾的旗幟,泛指旗幟。
  • 黃龍青雀:這裏指戰船,黃龍和青雀是古代戰船的名稱。
  • 炎煙:煙火,這裏指戰火。
  • 釃酒:斟酒。
  • 孫郎:指孫權,三國時期吳國的建立者。

翻譯

百里長的戰旗遮蔽了楚地的天空,黃龍和青雀的戰船化作了戰火中的煙塵。可憐那斟酒的人站在江邊,那正是孫權躍馬揚鞭的年華。

賞析

這首作品描繪了赤壁之戰的壯觀場景,通過「百里旌旗蔽楚天」和「黃龍青雀化炎煙」的生動描繪,展現了戰爭的激烈和慘烈。後兩句則通過「可憐釃酒臨江上」和「正是孫郎躍馬年」的對比,表達了詩人對英雄時代的懷念和對戰爭的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對歷史和戰爭的深刻思考。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文