姑蘇臺

· 孫蕡
嫋嫋江風泛玉臺,荔枝香老木瓜開。 娥眉不飲杯中酒,日暮閶門野鹿來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 嫋嫋(niǎo niǎo):形容風輕輕吹拂的樣子。
  • 泛玉臺:指風吹過玉臺,這裏比喻風吹過華麗的地方。
  • 娥眉:古代美女的代稱,這裏指美女。
  • 閶門:古代蘇州城的一個城門,這裏代表蘇州城。

翻譯

江風輕輕吹拂着華麗的玉臺,荔枝的香氣已經消散,木瓜花卻剛剛開放。 美麗的女子並未飲酒,天色漸晚,蘇州城門外的野鹿悠然走來。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜而略帶憂鬱的傍晚景象。通過「嫋嫋江風」和「泛玉臺」的描繪,詩人傳達了一種輕盈而優雅的氛圍。詩中的「娥眉不飲杯中酒」暗示了女子的孤寂與自持,而「日暮閶門野鹿來」則增添了一絲野趣和自然的寧靜,反映了詩人對自然與人文景觀的細膩感受。整體上,詩歌語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對美好時光流逝的淡淡哀愁。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文